시편 87편 풀이성경 Psalms 87 PBible
찌온을 사랑하시는 하나님
87:1 [코라흐(Korah, 고라)의 아들들의 시. 노래.]
[거룩한 산에 하나님의 터가 있어. 그곳에 하나님이 계셔.] 거룩한 산이란 예루샬람 성전이 있는 산이야. 그 산을 찌온이라 부르지. 그 산에 성전이 자리 잡고 있는 거야. 곧 하나님께서 계신 곳이야.
87:2 [야훼 하나님께서 찌온(Zion, 시온)으로 들어가는 문들을 사랑하셔. 야콥(Jacob, 야곱)이 거주하는 다른 집, 그 어떤 텐트보다 이곳을 더 사랑하시지.] 사람들이 살아가면서 탐욕 가운데 살아가잖아? 그런 탐욕과 불의가 넘쳐 나는 것을 하나님께서는 싫어하셔. 그런데 그 길을 버리고 하나님 앞에 진실하게 나오는 것을 기뻐하시지.
87:3 [아, 하나님의 성아. 모두가 네 영광에 대해 말하고 있어. 셀라.]
87:4 [바다 괴물 라합(Rahab)이 나를 알아.] 라합은 바다 속에서 살고 있다고 생각되는 괴물이야. 고질라와 같은 상상 속의 무서운 동물이지. [바벨(Babylon, 바벨론)도 나를 알지. 내가 그렇게 기억하고 있어. 펠레쉐트(Philistia, 블레셋)도, 쪼르(Tyre, 두로)도, 쿠쉬(Cush, 구스)도 말을 하겠지. 내가 찌온에서 출생했다는 것을.] 내가 찌온, 하나님의 성에서 출생하였다는 것이 너무 자랑스러워. 그걸 세상 모든 사람들이 알 거야. 부러워 할 거야. 이 말은 혈통이 유다이아 사람이어야만 한다는 게 아니야. 돌들로도 유다이아 사람들을 만들 수 있거든. 정말 중요한 것은 하나님의 뜻에 따라 거룩하게 사는가이지. 거룩한 삶을 사는 사람들이야 말로 찌온 사람이라 할 수 있어. 그런 사람들을 사람들이 인정하고 존중하고 부러워 할 거야.
87:5 [사람들이 찌온에 대해 말할 거야. “이 사람도 찌온 출신이네. 저 사람도 찌온 출신이야.” 지존하신 하나님께서 찌온을 세우실 거야.] 찌온에서 대단한 인물들이 나와. 가장 높으신 하나님께서 찌온을 든든하게 세우실 거니까. 하나님의 자녀들이 높임을 받게 된다는 뜻이야.
87:6 [야훼 하나님께서 사람들을 일일이 기록하실 거야.] 빠지는 사람이 한 명도 없겠지. 그때에 말씀하실 거야. 하나님께서도 거룩한 자녀들을 귀하게 여기셔. [이 사람도 찌온 출신이네. 셀라.]
87:7 [사람들은 노래를 지어 부르겠지. “우리는 찌온에서 왔어. 우리의 근원이 찌온에 있어.”]